{"id":764,"date":"2011-08-05T23:54:23","date_gmt":"2011-08-05T21:54:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spa-balance.com\/?p=764"},"modified":"2011-08-05T23:54:23","modified_gmt":"2011-08-05T21:54:23","slug":"english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/","title":{"rendered":"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">An excellent article on Wellness Villages that we would like to share with our readers. \u00a0We believe that this a model that could be adapted by many in order to address the current needs of the medical, wellness and spa sectors.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/montzwan.wordpress.com\/2011\/08\/05\/65\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pampering to Wellness. \u00a0How Doctors, Wellness Practitioners and Spa can Play Together Nicely<\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Una tormenta perfecta anuncia la llegada de algo bueno para los m\u00e9dicos, operadores de spas y <em>\u201cwellness practitioners\u201d<\/em> de pensamiento progresista. Estamos encontrando un buen camino en la fusi\u00f3n entre los servicios y cuidados m\u00e9dicos y los spas. Para que esto ocurra, es necesario que los spas est\u00e9n cada vez m\u00e1s presentes en el mercado con servicios preventivos enfocados al bienestar, y que los m\u00e9dicos vieran m\u00e1s all\u00e1 de una simple oportunidad para ganar m\u00e1s pacientes y m\u00e1s dinero. Operadores de spas, m\u00e9dicos y<em> \u201cwellness practitioners\u201d<\/em> tienen que transformarse en <em>\u201clifestyle coaches\u201d<\/em> as\u00ed como en proveedores de servicios. Ahora que coexisten spas y cl\u00ednicas, se aproxima cada vez m\u00e1s una posible fusi\u00f3n entre los dos sectores: m\u00e9dico y wellness\/ spa. Como se puede leer tambi\u00e9n en unos de nuestros art\u00edculos anteriores, cada vez tiene m\u00e1s importancia el factor terap\u00e9utico de los spas, posicion\u00e1ndolos a la mapa de bienestar colectivo, alej\u00e1ndose cada vez m\u00e1s del apodo \u201clujo\u201d: <a href=\"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/07\/28\/\u00bfquien-dice-que-el-sector-de-spa-es-unicamente-uno-de-lujo\/\">http:\/\/www.spa-balance.com\/2011\/07\/28\/%C2%BFquien-dice-que-el-sector-de-spa-es-unicamente-uno-de-lujo\/<\/a> y <a href=\"http:\/\/sonaluberoi.wordpress.com\/2010\/09\/06\/hello-world\/\">http:\/\/sonaluberoi.wordpress.com\/2010\/09\/06\/hello-world\/<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><!--:--><!--more--><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vivimos una \u00e9poca de econom\u00eda complicada donde los clientes tienen menos dinero para gastar en productos de lujo o en servicios opcionales. Los spas est\u00e1n sufriendo porque su clientela est\u00e1 sufriendo econ\u00f3micamente. Los consumidores siguen queriendo disfrutar de los servicios, pero tienen menos dinero para gastar y quieren pagar menos por los tratamientos. Promociones como Groupon han rebajado los precios y los clientes ya no son tan fieles a los centros como estaban antes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Los m\u00e9dicos privados de cabezera est\u00e1n sufriendo \u00faltimamente, cada vez hay menos consultas iniciales y el coste sanitario est\u00e1 fuera de control por culpa de las aseguradoras y una ineficaz gesti\u00f3n de las cuentas por parte de las consultas. El 47% del coste de la asistencia sanitaria esta pagado por la seguridad social. En un futuro no muy lejano los m\u00e9dicos privados ya no van a tener ingresos suficientes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Spas ya est\u00e1n ofreciendo bienestar. Y es ese bienestar que puede contribuir a transformar la imagen de los spas, y posicionarlos como elementos imprescindibles de mantener un estilo de vida saludable. Hay una oportunidad creciente para los operadores de spas de entrar en el mundo de terapias preventivas con ayuda de m\u00e9dicos, terapeutas alternativas y naturopatas. A los m\u00e9dicos con consultas privadas todav\u00eda les cuesta entender que los spas no son solamente una oportunidad de incrementar sus ingresos. Tampoco est\u00e1n formados para tener la hospitalidad necesaria para poder llevar un spa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00bfY qu\u00e9 m\u00e1s hay de la tormenta perfecta? No podemos olvidarnos de la burbuja inmobiliaria que rompi\u00f3 hace a\u00f1os. Ahora es la oportunidad perfecta para m\u00e9dicos, operadores de spas y centros de wellness para comprar inmuebles comerciales por menos dinero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ahora es el momento de colaborar entre los distintos negocios. Si los diferentes negocios hicieran una alianza y compartieran gastos, los m\u00e9dicos, spas, gimnasios, centros de yoga y nutricionistas podr\u00edan trabajar juntos con un enfoque hol\u00edstico para cuidar a los clientes y al mismo tiempo bajar el coste de la seguridad social. La idea es crear pueblos de bienestar <em>(wellness villages)<\/em>, suites de wellness <em>(wellness suites) <\/em>y campuses de curaci\u00f3n <em>(healing art campuses)<\/em>. Eso brindar\u00eda la oportunidad para m\u00e9dicos, propietarios de spas, terapeutas de medicina alternativa de compartir en un solo edificio, recepci\u00f3n, lobby, administraci\u00f3n y la sala de conferencia aunque cada uno mantendr\u00eda su propia consulta y sala de tratamientos. Para el cliente esto significar\u00eda una comunidad de salud y bienestar \u00fanica, donde podr\u00eda recibir un buen trato y un servicio profesional. El &#8216;pueblo de wellness&#8217; ofrecer\u00eda terapias enfocadas y centradas en la prevenci\u00f3n como resultado de m\u00e9dicos y terapeutas de ideas afines, trabajando en el mismo edificio. Y ese enfoque en tratamientos hol\u00edsticos y preventivos contribuir\u00eda en reducir los gastos de la asistencia sanitaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Fuente:<a title=\"Montzwan's Blog\" href=\"http:\/\/montzwan.wordpress.com\/2011\/08\/05\/65\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> http:\/\/montzwan.wordpress.com\/2011\/08\/05\/65\/<\/a><\/em><\/p>\n<p><!--:--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; An excellent article on Wellness Villages that we would like to share with our readers. \u00a0We believe that this a model that could be adapted by many in order to address the current needs of the medical, wellness and spa sectors. Pampering to Wellness. \u00a0How Doctors, Wellness Practitioners and Spa can Play Together Nicely [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[16,17,18,20,21],"class_list":["post-764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spa-and-wellness-trends","tag-medical-field","tag-montzawn-blog","tag-practitioners","tag-synergies","tag-wellness-practitioners"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat &#8212; Spa Balance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat &#8212; Spa Balance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; An excellent article on Wellness Villages that we would like to share with our readers. \u00a0We believe that this a model that could be adapted by many in order to address the current needs of the medical, wellness and spa sectors. Pampering to Wellness. \u00a0How Doctors, Wellness Practitioners and Spa can Play Together Nicely [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spa Balance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-05T21:54:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sonal Uberoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sonal Uberoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sonal Uberoi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e140ef4f1a16322c5ef0d258647f8b3\"},\"headline\":\"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat\",\"datePublished\":\"2011-08-05T21:54:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\\\/\"},\"wordCount\":746,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"medical field\",\"montzawn blog\",\"practitioners\",\"synergies\",\"wellness practitioners\"],\"articleSection\":[\"Spa &amp; Wellness Trends\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\\\/\",\"name\":\"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat &#8212; Spa Balance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-05T21:54:23+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/\",\"name\":\"Spa Balance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#organization\",\"name\":\"Spa Balance Consulting\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":209,\"height\":75,\"caption\":\"Spa Balance Consulting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e140ef4f1a16322c5ef0d258647f8b3\",\"name\":\"Sonal Uberoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.spa-balance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/902B1583-cropped.jpg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.spa-balance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/902B1583-cropped.jpg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.spa-balance.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/902B1583-cropped.jpg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"caption\":\"Sonal Uberoi\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.spa-balance.com\\\/es\\\/author\\\/sonal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat &#8212; Spa Balance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat &#8212; Spa Balance","og_description":"&nbsp; An excellent article on Wellness Villages that we would like to share with our readers. \u00a0We believe that this a model that could be adapted by many in order to address the current needs of the medical, wellness and spa sectors. Pampering to Wellness. \u00a0How Doctors, Wellness Practitioners and Spa can Play Together Nicely [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/","og_site_name":"Spa Balance","article_published_time":"2011-08-05T21:54:23+00:00","author":"Sonal Uberoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Sonal Uberoi","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/"},"author":{"name":"Sonal Uberoi","@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#\/schema\/person\/8e140ef4f1a16322c5ef0d258647f8b3"},"headline":"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat","datePublished":"2011-08-05T21:54:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/"},"wordCount":746,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#organization"},"keywords":["medical field","montzawn blog","practitioners","synergies","wellness practitioners"],"articleSection":["Spa &amp; Wellness Trends"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/","url":"https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/","name":"Spas, Wellness Practitioners and Doctors Finally in the Same Boat &#8212; Spa Balance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#website"},"datePublished":"2011-08-05T21:54:23+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spa-balance.com\/es\/2011\/08\/english-pampering-to-wellness-how-doctors-wellness-practitioners-and-spa-can-play-together-nicely\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#website","url":"https:\/\/www.spa-balance.com\/","name":"Spa Balance","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spa-balance.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#organization","name":"Spa Balance Consulting","url":"https:\/\/www.spa-balance.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.spa-balance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.spa-balance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo.png","width":209,"height":75,"caption":"Spa Balance Consulting"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.spa-balance.com\/#\/schema\/person\/8e140ef4f1a16322c5ef0d258647f8b3","name":"Sonal Uberoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.spa-balance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/902B1583-cropped.jpg?fit=96%2C96&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.spa-balance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/902B1583-cropped.jpg?fit=96%2C96&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.spa-balance.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/902B1583-cropped.jpg?fit=96%2C96&ssl=1","caption":"Sonal Uberoi"},"url":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/author\/sonal\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spa-balance.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}