<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>marketing Archives &#8212; Spa Balance</title>
	<atom:link href="https://www.spa-balance.com/tag/marketing/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.spa-balance.com/tag/marketing/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 10 Dec 2012 11:24:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.1</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2021/03/favicon.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>marketing Archives &#8212; Spa Balance</title>
	<link>https://www.spa-balance.com/tag/marketing/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">192734895</site>	<item>
		<title>5 Way Hotel Spas Can Seize External Guests</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2012/12/5-modos-en-que-los-spas-de-hoteles-pueden-capturar-clientes-externos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 11:24:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spa Management]]></category>
		<category><![CDATA[hotel spas]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[membership sales]]></category>
		<category><![CDATA[precios]]></category>
		<category><![CDATA[pricing]]></category>
		<category><![CDATA[profitability]]></category>
		<category><![CDATA[rentabilidad]]></category>
		<category><![CDATA[sales]]></category>
		<category><![CDATA[spa memberships]]></category>
		<category><![CDATA[Spas]]></category>
		<category><![CDATA[spas de hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[venta de membresías]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=1194</guid>

					<description><![CDATA[&#160; In our previous post, we introduced some of the sales activities that hotel spas can implement in order to improve their capture rate activities. This week, we are sharing additional ideas that can help these hotel spas to tap into the local market. The following five tips provide a guide on how to reach [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">In our previous post, we introduced some of the sales activities that <a href="http://www.spa-balance.com/en/2012/11/27/los-spas-de-hoteles-y-las-actividades-de-captacion-del-cliente-huesped/">hotel spas</a> can implement in order to improve their capture rate activities. This week, we are sharing additional ideas that can help these hotel spas to tap into the local market. The following five tips provide a guide on how to reach out to local clientele and the sales activities that can be done in order to seize local markets.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">En nuestro artículo anterior, presentamos algunas de las actividades de ventas que los <a href="http://www.spa-balance.com/2012/11/27/los-spas-de-hoteles-y-las-actividades-de-captacion-del-cliente-huesped/">spas de hoteles</a> pueden implementar para mejorar sus tasas de captación del cliente huésped. Esta semana, queremos compartir ideas adicionales que pueden ayudar a estos spas a sacar provecho del mercado local. Los siguientes cinco consejos brindan una guía sobre cómo llegar a los clientes locales y las actividades de ventas que se pueden implementar con el fin de apoderarse de dichos mercados.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-1194"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Membership sales</strong></p>
<p style="text-align: left;">There is one common perception that has affected hotel spas for a very long time. Very often, indeed, people think the services provided by these spas are exclusively orientated towards the guests of the hotel. One of the best ways to tackle this perception is by offering membership sales to customers in the local market.</p>
<p style="text-align: left;">In a recent article entitled <a href="http://hotelexecutive.com/business_review/3146/strategies-for-todays-8-key-challenges-in-hotel-spas">Strategies for Today&#8217;s 8 Key Challenges in Hotel Spas</a>, Kate Mearns, Spa Director at The Spa of Colonial Williamsburg, stated that &#8220;creating and offering local residents spa service memberships has been a way to grow business during off-peak times.&#8221; According to Mearns, &#8220;membership programs build the local market while creating a strong database of spa visitors who are within a close distance to the spa.&#8221;</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Preferential and dynamic pricing</strong></p>
<p style="text-align: left;">Some of today&#8217;s most successful spas have flourished because of their ability to serve their local markets by providing less expensive services. Having a dynamic pricing policy in place will help the spa to improve its overall performance. Likewise, preferential pricing is best implemented when it targets loyal customers and first-time goers.</p>
<p style="text-align: left;">For instance, an article recently published on <a href="http://www.resortsuite.com/spa-profitability/top-10-tips-to-increase-your-spa%E2%80%99s-profitability/">ResortSuite.com</a> argues in favour of strategic promotions such as a &#8216;last minute club&#8217; where local customers can be informed about special promotions resulting from cancellations and unexpected availability. Something like this can have a positive impact on loyalty and customer retention.</p>
<p style="text-align: left;">Similarly, Christi Cano, President &amp; Founder of Innovative Spa Productions sees a great benefit in promotional pricing. Instead of cutting costs, hotel spas should create short-term promotional activities with the ultimate goal of bringing people to the door of your business.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Focus on profitability</strong></p>
<p style="text-align: left;">In order to seize the local market effectively, the hotel spa needs to keep an eye on its profitability. Overall planning, for example, requires a solid understanding of labour costs and true profit margin for each treatment.</p>
<p style="text-align: left;">Likewise, implementing yield management techniques can help you to boost your performance. For instance, by reducing the number of high margin services during peak times, your hotel spa &#8220;push more bookings into non-peak times that would go otherwise unsold.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">Having a good degree of flexibility regarding the services you provide will also help you to improve your profitability. As stated by the ResortSuite article, &#8220;A well designed and structured spa services menu can provide the essential flexibility to book services.&#8221; Similarly, with a flexible approach you could easily upgrade your most popular services.</p>
<p style="text-align: left;">Furthermore, hotel spas need to create synergies and develop special agreements with associations, hospital, clinics and other businesses where the spa would be a benefit to the local business.</p>
<p style="text-align: left;">To be effective, hotel spas need to get better at selling the benefits of their different services. In particular, they need to stress the health-related benefits that their treatments are capable of providing. If they do that, they will forge solid partnerships with these players and persuade potential customers to take advantage of those benefits. Similarly, it would be positive for hotel spas to build and nurture relationships with key local people.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Building personal experiences</strong></p>
<p style="text-align: left;">One of the best options to attract new clientele is by adding value to the experiences you sell to your clients. The busier your hotel spa gets, the more transactional and impersonal it becomes. However, it is crucial that the customer leaves the spa with a feeling of satisfaction.</p>
<p style="text-align: left;">Being able to personalise that transaction will further strengthen the ties that exist between the hotel spa and the local market. As stated by Kate Mearns, &#8220;spa directors need to ensure that the guest experience remains personal and that the staff really works to understand the guest’s needs and fulfill them.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">Along those lines, Christi Cano highlights the importance of encouraging staff to upsell services during the reservation, check-in or in the treatment room. &#8220;Don&#8217;t only be an order taker, guide customers through the reservation process,&#8221; suggests Cano.</p>
<p style="text-align: left;">To conclude, we believe hotel spas will significantly increase their chances to seize their local markets if they are able to implement some of the activities we have mentioned here. Membership sales for local market customers, preferential and dynamic pricing, focus on profitability and value added promotions instead of aggressive discounting, special agreements with local players, and building personal experiences could generate great benefits for hotel spas willing to capture their local markets.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Ventas de membresías</strong></p>
<p style="text-align: left;">Existe una percepción común que ha afectado a los spas de hoteles por mucho tiemo. Muy a menudo, de hecho, la gente piensa que los servicios prestados por estos spas están exclusivamente orientados a los huéspedes del hotel. Una de las mejores maneras de afrontar dicha percepción es ofreciendo ventas de membresías a clientes en el mercado local.</p>
<p style="text-align: left;">En un reciente artículo titulado <a href="http://hotelexecutive.com/business_review/3146/strategies-for-todays-8-key-challenges-in-hotel-spas">Strategies for Today&#8217;s 8 Key Challenges in Hotel Spas</a>, Kate Mearns, Directora de Spa para The Spa of Colonial Williamsburg, afirmó que &#8220;la creación y oferta de servicios de spa para clientes locales a través de membresías se ha convertido en una vía para hacer crecer el negocio durante los periodos de menor demanda&#8221;. Según Mearns, &#8220;los programas de membresía construyen el mercado local mientras crean una sólida base de datos de los visitantes de spa que están dentro de una distancia cercana al mismo&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Fijación de precios preferencial y dinámica</strong></p>
<p style="text-align: left;">Algunos de los spas más exitosos de hoy en día han prosperado debido a la capacidad de servir a sus mercados locales a través de una prestación de servicios más baratos. El establecimiento de una política de precios dinámica ayudará al spa a mejorar su rendimiento general. Del mismo modo, una fijación de precios preferencial es más eficaz cuando está dirigida hacia los clientes más leales y aquellos que van por primera vez al spa.</p>
<p style="text-align: left;">Por ejemplo, un artículo publicado recientemente en <a href="http://www.resortsuite.com/spa-profitability/top-10-tips-to-increase-your-spa%E2%80%99s-profitability/">ResortSuite.com</a> está a favor de promociones estratégicas como un &#8220;club de último minuto&#8221; que permita informar a los clientes locales sobre promociones especiales originadas por cancelaciones y disponibilidad inesperada. Este tipo de cosas pueden tener un impacto positivo en la lealtad y la retención de clientes.</p>
<p style="text-align: left;">Del mismo modo, Christi Cano, Presidente y Fundadora de Innovative Spa Productions ve un gran beneficio en la fijación de precios promocional. En lugar de recortar costos, los spas de hoteles deberían crear actividades de promoción a corto plazo con el objetivo final de traer clientes a las puertas de su negocio.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Centrarse en la rentabilidad</strong></p>
<p style="text-align: left;">Con el fin de aprovechar el mercado local de manera efectiva, el spa del hotel tiene que estar pendiente de su rentabilidad. La planificación general, por ejemplo, requiere una comprensión sólida de los costes laborales y el margen de beneficio real para cada tratamiento.</p>
<p style="text-align: left;">Del mismo modo, la aplicación de técnicas de gestión de rendimiento puede ayudarle a mejorar el desempeño de su spa. Por ejemplo, con una reducción del número de servicios de alto margen durante periodos de alta demanda, su spa puede &#8220;acomodar más reservaciones en momentos de baja demanda que quedarían de otra forma sin venderse&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">Mantener un buen nivel de flexibilidad con respecto a los servicios que ofrece le ayudará igualmente a mejorar su rentabilidad. Según lo indicado por el artículo en ResortSuite, &#8220;una carta de tratamientos bien diseñada y estructurada le puede brindar la flexibilidad que necesita para mejorar las reservaciones de sus servicios&#8221;. Del mismo modo, con un enfoque flexible podría fácilmente agregar valor a sus servicios más populares.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Acuerdos y relaciones especiales con los principales actores locales</strong></p>
<p style="text-align: left;">Además de todo lo anterior, los spas de hoteles necesitan crear sinergias y desarrollar acuerdos especiales con asociaciones, hospitales, clínicas y otros negocios en donde el spa venga percibido como un beneficio para el negocio local.</p>
<p style="text-align: left;">Para ser eficaces, estos spas necesitan mejorar la venta de los beneficios que ofrecen sus diferentes servicios. En particular, es necesario hacer hincapié en los beneficios a nivel de salud que son capaces de brindar los tratamientos que ofrecen. Si logran hacer esto, podrán forjar sólidas alianzas con dichos actores y persuadir a los potenciales clientes para que saquen provecho de dichos beneficios. Del mismo modo, sería positivo para los spas de hoteles construir y cultivar relaciones con individuos influyentes dentro del mercado local.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Construcción de experiencias personales</strong></p>
<p style="text-align: left;">Una de las mejores opciones para atraer nueva clientela es añadir valor a las experiencias que vende a sus clientes. A medida que su spa se vuelve más concurrido, se hace también más impersonal y transaccional. Sin embargo, es fundamental que el cliente salga de su spa con una sensación de satisfacción.</p>
<p style="text-align: left;">Ser capaz de personalizar la transacción fortalecerá aún más los lazos que existen entre el spa y el mercado local. Como dijo Kate Mearns, &#8220;los directores de spa necesitan asegurarse de que la experiencia del cliente sigue siendo personal y que sus empleados verdaderamente trabajan a favor de entender las necesidades de los huéspedes y cumplir con ellas&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">En ese sentido, Christi Cano destaca la importancia de incentivar el personal con el fin de aumentar las ventas de los servicios durante la reservación, el check-in o en la sala de tratamiento. &#8220;No basta con tomar el pedido, es necesario guiar a los clientes durante el proceso de reservación&#8221;, sugiere Cano.</p>
<p style="text-align: left;">Para concluir, creemos que los spas de hoteles aumentarán significativamente sus posibilidades de capturar sus mercados locales si son capaces de poner en práctica algunas de las actividades que hemos mencionado en este artículo. Las ventas de membresía para los clientes del mercado local, una fijación de precios preferencial y dinámica, un enfoque en la rentabilidad y el valor añadido en lugar de promociones de descuento agresivas, acuerdos especiales con actores locales y la construcción de experiencias personales pueden generar grandes beneficios para los spas de hoteles que estén dispuestos a capturar sus mercados locales.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1194</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Hotel Spas and the Implementation of Inhouse Guest Capture Rate Activities</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2012/11/los-spas-de-hoteles-y-las-actividades-de-captacion-del-cliente-huesped/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Nov 2012 04:11:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spa Management]]></category>
		<category><![CDATA[capacitacion]]></category>
		<category><![CDATA[capture rate activities]]></category>
		<category><![CDATA[carta de tratamientos]]></category>
		<category><![CDATA[hotel spas]]></category>
		<category><![CDATA[incentive programs]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[paquetes spa]]></category>
		<category><![CDATA[spa packages]]></category>
		<category><![CDATA[Spas]]></category>
		<category><![CDATA[spas de hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[tasa de captación]]></category>
		<category><![CDATA[treatment menu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=1191</guid>

					<description><![CDATA[&#160; This week, we are sharing additional marketing tips and insights. In our previous posts, our marketing discussion was focused on the bigger picture and trying to understand and reach out to our potential consumer. The next two posts will be dedicated to seeing how we can entice clients to come to our spa once [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">This week, we are sharing additional marketing tips and insights. In our previous posts, our marketing discussion was focused on the bigger picture and trying to understand and reach out to our potential consumer. The next two posts will be dedicated to seeing how we can entice clients to come to our spa once we have managed to reach out to them and capture their attention.</p>
<p style="text-align: left;">This post is dedicated to spas in hotels where spa managers are constantly under pressure to increase their hotel guest capture rate. That said, in the following lines we will discuss some sales activities that hotel spas can actively carry out in order to improve their capture rate.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Esta semana vamos a compartir consejos e ideas adicionales de marketing. En nuestros artículos anteriores, nuestra discusión se centró en la visión general de marketing y en el tratar de entender y llegar a nuestro potencial consumidor. Los dos siguientes artículos se centrarán en el modo en que podemos atraer clientes a nuestro spa una vez hayamos logrado capturar su atención.</p>
<p style="text-align: left;">Este artículo está dedicado a los spas de hoteles, lugares en los cuales los gerentes están constantemente bajo la presión de aumentar la tasa de captación de huéspedes para el spa. Dicho esto, en las siguientes líneas vamos a discutir algunas de las actividades de ventas que estos spas pueden conducir de manera activa con el fin de mejorar su tasa de captación.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-1191"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Staff Incentives and Training</strong></p>
<p style="text-align: left;">Maintaining a good relationship with the entire hotel staff is an essential part of any strategy dealing with capture rate activities promoted by hotel spas. For instance, rewards and incentives represent one of the best options to achieve that goal. Creating rewards for the entire staff spectrum once some targets have been met is definitely a good way to forge that relationship.</p>
<p style="text-align: left;">A good strategy for increasing capture rate activities should also contemplate specific training for staff. Through this channel, each department that interacts with guests is aware of the need to promote spa-related activities.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Special Packages</strong></p>
<p style="text-align: left;">Another valid option for hotel spas is the design of special packages targeting common circumstances for travelers. For instance, a hotel spa could come up with short spa treatments for people waiting for late flights or rooms when they check in early. This however needs to be perfectly coordinated with the front office team.</p>
<p style="text-align: left;">Likewise, there should be spa options in all sales proposals. In order to do this, however, the hotel spa needs to come up with different packages and/or separate treatment menus capable of providing sales people with flexible options so they can adapt spa services to the different guests. It is essential for the hotel spa to build a strategy based on customer segmentation.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Seizing Touch Points</strong></p>
<p style="text-align: left;">In our previous post we made a reference to the so-called touch points, those particular moments when the client is subject to influence. Hotel spas should try to seize those unique moments. For instance, it would be very important to forge a good relationship with the hotel&#8217;s reception to promote the upselling and cross-selling of services during check-in and check-out.</p>
<p style="text-align: left;">Similarly, it would be important for the hotel spa to have a presence in key points of the hotel where they can provide support to guests and eventually turn those guests into potential clients. Having a mobile spa crew, such an energy chair around the property, could be another option to further expose the services provided by the spa.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Further Tips</strong></p>
<p style="text-align: left;">In order to measure success, it is important to ensure the hotel spa tries a few activities at a time to see how they work. It is essential to monitor and receive feedback from other departments to see how the promotions are working. Additionally, it is very important to be consistent and agile.</p>
<p style="text-align: left;">As we have previously discussed, there is a good range of options for hotel spas that need to improve capture rate activities. If the spa manager is capable of building a strategy that is both comprehensive and innovative, the spa should be in a good position to develop a fruitful synergy with the hotel.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Incentivos y formación del personal</strong></p>
<p style="text-align: left;">Mantener una buena relación con todo el personal del hotel es una parte esencial de cualquier estrategia relacionada con las actividades de captación promovidas por los spas de estas propiedades. Por ejemplo, los incentivos representan una de las mejores opciones para alcanzar este objetivo. La creación de premios a lo largo de todo el espectro laboral una vez se hayan alcanzado ciertos objetivos es, sin duda alguna, una buena forma de forjar dicha relación.</p>
<p style="text-align: left;">Una buena estrategia para aumentar las actividades de captación también debe contemplar una formación específica para el personal. A través de este medio, cada departamento que interactúa con los huéspedes es consciente de la necesidad de promover las actividades relacionadas con el spa.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Paquetes especiales</strong></p>
<p style="text-align: left;">Otra opción válida para los spas de hoteles es el diseño de paquetes especiales dirigidos a circunstancias comunes entre los viajeros. Por ejemplo, un spa de hotel podría diseñar tratamientos cortos para personas que esperan vuelos atrasados ​​o habitaciones cuando el check-in se realiza temprano. Esto, sin embargo, tiene que estar perfectamente coordinado con el equipo de la recepción.</p>
<p style="text-align: left;">Del mismo modo, deben haber opciones de spa en todas las propuestas de ventas. Con el fin de hacer esto, sin embargo, el spa tiene que ser capaz de crear diferentes paquetes y/o cartas de tratamiento separadas capaces de proveer el departamento de ventas con opciones flexibles que puedan ser adpatadas a las necesidades de huéspedes diferentes. Es esencial para el spa del hotel poder construir una estrategia basada en la segmentación de los clientes.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Aprovechar los puntos de contacto</strong></p>
<p style="text-align: left;">En uno de nuestros artículos precedentes, hicimos referencia a los denominados puntos de contacto, esos momentos específicos en donde el cliente está sujeto a ser influenciado. Los spas de hoteles deben tratar de aprocechar dichos momentos. Por ejemplo, sería muy importante establecer una buena relación con la recepción del hotel para promover actividades de upselling (venta mejorada) y cross-selling (venta cruzada) de servicios durante el check-in y check-out.</p>
<p style="text-align: left;">Del mismo modo, sería importante para el spa del hotel tener una presencia en puntos clave de la propiedad en donde pueda prestar apoyo a los huéspedes y eventualmente transformarlos en clientes potenciales. Tener un equipo de spa móvil, como una silla de masajes, podría ser otra opción para exponer aún más los servicios que ofrece el spa.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Consejos adicionales</strong></p>
<p style="text-align: left;">Para medir el éxito, es importante que el spa pruebe una serie de actividades y vea cómo funcionan. Es esencial comunicar y recibir feedback de otros departamentos para ver cómo están funcionando las promociones. Es también muy importante ser constante y ágil.</p>
<p style="text-align: left;">Como hemos visto, existe una buena variedad de opciones para los spas de hoteles que necesiten mejorar sus tasas de captación. Si el gerente del spa es capaz de construir una estrategia global e innovadora, su spa podría quedar en una buena posición para desarrollar una sinergia fructífera con el hotel.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1191</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Spas and The Consumer Decision Journey</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2012/11/los-spas-y-el-recorrido-de-decisiones-del-consumidor/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Nov 2012 05:10:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spa Management]]></category>
		<category><![CDATA[consumer decision journey]]></category>
		<category><![CDATA[embudo]]></category>
		<category><![CDATA[experiencia post-compra]]></category>
		<category><![CDATA[funnel]]></category>
		<category><![CDATA[lealtad]]></category>
		<category><![CDATA[loyalty]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[post-purchase experience]]></category>
		<category><![CDATA[recorridos de decisiones del consumidor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=1189</guid>

					<description><![CDATA[&#160; In our previous post, we compared two different marketing models: The traditional funnel purchase and the Consumer Decision Journey (CDJ). Considering the comprehensiveness provided by the latter, we chose the CDJ model as the ideal marketing guide for our industry. We believe that by using this model, we can start focusing on the most [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">In our previous post, we compared two different <a href="http://www.spa-balance.com/en/2012/11/12/la-eleccion-de-la-estrategia-de-marketing-adecuada-para-su-spa/">marketing models</a>: The traditional funnel purchase and the Consumer Decision Journey (CDJ). Considering the comprehensiveness provided by the latter, we chose the CDJ model as the ideal marketing guide for our industry. We believe that by using this model, we can start focusing on the most important aspects of the journey taken by customers when they enter the decision process.</p>
<p style="text-align: left;">That said, this week we are further exploring the potential benefits that spas and wellness centres can perceive from the comprehensiveness provided by the CDJ model. Just like our previous post, the following considerations are based on the Mckinsey &amp; Company article <a href="http://cmsoforum.mckinsey.com/article/winning-the-consumer-decision-journey">Winning the consumer decision journey</a>, written by David Court, Dave Elzinga, Susan Mulder, and Ole Jørgen Vetvik.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">En nuestro artículo anterior, comparamos dos diferentes <a href="http://www.spa-balance.com/2012/11/12/la-eleccion-de-la-estrategia-de-marketing-adecuada-para-su-spa/">modelos de marketing</a>: El embudo de compra tradicional y el Recorrido de Decisiones del Consumidor (En inglés conocido como Consumer Decision Journey &#8211; CDJ). Teniendo en cuenta la amplitud de enfoque suministrada por el último, hemos optado por el modelo CDJ como la guía ideal de marketing para nuestra industria. Creemos que a través de este modelo, podemos comenzar a enfocarnos en los aspectos más importantes del recorrido emprendido por los clientes cuando entran en el proceso de decisión.</p>
<p style="text-align: left;">Dicho esto, esta semana vamos a explorar más a fondo los potenciales beneficios que los spas y centros de wellness pueden percibir del enfoque integral suministrado por el modelo CDJ. Al igual que nuestro artículo anterior, las siguientes consideraciones se basan en el documento de  Mckinsey &#038; Company <a href="http://cmsoforum.mckinsey.com/article/winning-the-consumer-decision-journey">Winning the consumer decision journey</a>, escrito por David Court, Elzinga Dave, Mulder Susan y Ole Jørgen Vetvik.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-1189"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Effective Marketing</strong></p>
<p style="text-align: left;">Much of the appeal of the CDJ model relies on its capacity to acknowledge and understand the complexity that surrounds customer decisions today. By aligning marketing with such a scenario, the CDJ model brings into closer observation and analysis the changing behaviour of modern customers.</p>
<p style="text-align: left;">Unlike traditional marketing, which is mostly focused on the two ends of the funnel (awareness and loyalty), the CDJ takes into consideration further opportunities at different stages of the decision process allowing companies to spend their money in the right place at the right time. Similarly, the CDJ encourages companies to tailour messaging across different stages of the decision process in a better way.</p>
<p style="text-align: left;">As a comprehensive approach, the CDJ also brings into consideration investments in consumer-driven marketing (Internet being the most crucial one) and in-store presentation of products. In other words, the CDJ model provides companies with different options that can help businesses, included those in our field, to run effective marketing strategies.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Post-purchase Experience</strong></p>
<p style="text-align: left;">One of the greatest advantages of the CDJ model is its emphasis on the post-purchase experience. While we believe this emphasis can provide great benefits across a wide range of sectors, we strongly believe this particular aspect is crucial for the spa industry.</p>
<p style="text-align: left;">Considering everything regarding spas and wellness centres is about the experience, we strongly believe the right attention to the post-purchase of a spa experience offers the potential to foster loyalty and repeat clientele.</p>
<p style="text-align: left;">Moreover, if spas and wellness centres are capable of strengthening this aspect, they will be in a good position to build an advocate base capable of creating a solid connection (commitment) between the interest trigger (consideration) and the decision trigger (purchase) of the journey customers take when they enter the process of looking for spa and wellness services.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Benefits for The Spa Industry</strong></p>
<p style="text-align: left;">For the past years, the spa and wellness industries have evolved in a significant way. That evolution has created a complex scenario defined by new business opportunities (e.g. low-cost spas, health-related treatment and synergies) as well as new, more demanding customers.</p>
<p style="text-align: left;">In order to face that complexity in an effective way, our industry needs to embrace a marketing approach capable of taking into consideration all these new realities. By adopting the CDJ model, businesses within the spa and wellness industries can, for example, improve loyalty and advocacy, allocate money in the right place, come up with innovative solutions in terms of consumer-driven marketing, and get a better understanding of the customer.</p>
<p style="text-align: left;">We are convinced our industry needs to embrace the CDJ model. For years, building a healthy marketing strategy has been a widespread problem affecting our industry. Now that we know which model can help us to improve our poor record regarding marketing, it is time to act and seize the opportunities that are out there.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Marketing eficaz</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong>Gran parte del atractivo del modelo CDJ se basa en su capacidad de reconocer y comprender la complejidad que rodea las decisiones de los clientes de hoy en día. A través de una alienación del marketing con dicha realidad, el modelo CDJ ofrece una observación y un anáisis más detallado del cambiante comportamiento de los clientes modernos.</p>
<p style="text-align: left;">A diferencia del marketing tradicional, que se centra principalmente en los dos extremos del embudo (conocimiento de la marca y lealtad), el CDJ contempla oportunidades adicionales en las diferentes etapas del proceso de decisión lo cual permite a las empresas gastar dinero en el lugar y momento adecuado. Del mismo modo, el CDJ estimula a las empresas a enfocar mejor sus mensajes promocionales a través de las diferentes etapas del proceso de decisión.</p>
<p style="text-align: left;">Como un enfoque integral, el CDJ también pone en consideración inversiones en marketing impulsado por el consumidor (siendo Internet el más crucial) así como en la presentación de los productos en las tiendas de negocio. En otras palabras, el modelo CDJ le ofrece a las compañías diferentes opciones que pueden ayudar a estas, incluídas empresas en nuestro sector, a implementar estrategias de marketing eficaces.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Experiencia post-compra</strong></p>
<p style="text-align: left;">Una de las grandes ventajas del modelo CDJ es su énfasis en la experiencia post-compra. Aunque creemos que dicho énfasis puede otorgar grandes beneficios a una amplia gama de sectores, creemos firmemente que este aspecto sea particularmente crucial para la industria del spa.</p>
<p style="text-align: left;">Teniendo en cuenta que todo lo relacionado con spas y centros de wellness gira alrededor del concepto de experiencia, estamos convencidos que una atención adecuada hacia la experiencia post-compra ofrece el potencial de incrementar la fidelidad y repetición de los clientes.</p>
<p style="text-align: left;">Más aún, si los spas y centros de wellness son capaces de fortalecer este aspecto gozarán de una buena posición desde la cual podrán construir una base de promoción de consumidores capaz de generar una conexión sólida (compromiso) entre el gatillo de interés (consideración) y el gatillo decisión (compra) del recorrido que los clientes emprenden cuando buscan servicios de spa y wellness.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Beneficios para la industria del spa</strong></p>
<p style="text-align: left;">Durante los últimos años, las industrias de spa y wellness han evolucionado de manera significativa. Dicha evolución ha creado un escenario complejo definido por nuevas oportunidades de negocio (por ejemplo, spas de bajo costos y tratamientos y sinergias en el campo de la salud) así como nuevos y más exigentes clientes.</p>
<p style="text-align: left;">Para afrontar dicha complejidad de una manera más eficaz, nuestra industria necesita adoptar un enfoque de marketing capaz de tomar en consideración todas estas nuevas realidades. Adoptando el modelo CDJ, los spas y centros de wellness pueden, por ejemplo, mejorar la lealtad y la promoción entre consumidores, invertir dinero en en el lugar adecuado, encontrar soluciones innovadoras en términos del marketing impulsado por el consumidor y obtener una mejor comprensión del cliente.</p>
<p style="text-align: left;">Estamos convencidos que nuestra industria necesita adoptar el modelo CDJ. Durante años, la construcción de una estrategia de marketing saludable ha sido un problema generalizado a lo largo de nuestro sector. Ahora que sabemos cuál es el modelo que puede ayudarnos a mejorar nuestro pobre historial en marketing, es tiempo de actuar y aprovechar las oportunidades que existen en el mercado.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1189</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Choosing the Right Marketing Strategy for your Spa</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2012/11/la-eleccion-de-la-estrategia-de-marketing-adecuada-para-su-spa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2012 06:01:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spa Management]]></category>
		<category><![CDATA[cdj]]></category>
		<category><![CDATA[consumer decision journey]]></category>
		<category><![CDATA[embudo]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[mckinsey]]></category>
		<category><![CDATA[purchase funnel]]></category>
		<category><![CDATA[recorridos de decisiones del consumidor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=1183</guid>

					<description><![CDATA[&#160; &#160; In previous posts, we have stressed the importance of bringing effective marketing into our industry. We would like to share with you some useful insights regarding this topic in our first two posts of this month. This week, we will take a look at the changing approaches that are shaping marketing strategies nowadays. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<div><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1185" title="funnel" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/11/funnel.jpg?resize=351%2C144&#038;ssl=1" width="351" height="144" /></div>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">In previous posts, we have stressed the importance of bringing effective marketing into our industry. We would like to share with you some useful insights regarding this topic in our first two posts of this month. This week, we will take a look at the changing approaches that are shaping marketing strategies nowadays.</p>
<p style="text-align: left;">In order to discuss this, we are using as a reference document an article from the McKinsey &amp; Company website entitled <a href="http://cmsoforum.mckinsey.com/article/winning-the-consumer-decision-journey">Winning the consumer decision journey</a>, a very interesting piece based on significant quality research and written by David Court, Dave Elzinga, Susan Mulder, and Ole Jørgen Vetvik.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<div><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1185" title="funnel" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/11/funnel.jpg?resize=351%2C144&#038;ssl=1" width="351" height="144" /></div>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">En artículos previos hemos insistido en la importancia de incorporar un marketing eficiente en nuestra industria. Nos gustaría compartir con ustedes algunas ideas útiles acerca de este tema en los dos primeros artículos de este mes. Esta semana, miraremos algunos de los cambios de enfoque que están definiendo las estrategias de marketing de hoy en día.</p>
<p style="text-align: left;">Con el fin de discutir esto, utilizaremos como punto de referencia un artículo del sitio de McKinsey &#038; Company titulado <a href="http://cmsoforum.mckinsey.com/article/winning-the-consumer-decision-journey">Winning the consumer decision journey</a>, un documento muy interesante basado en una significativa investigación de calidad, escrito por David Court, Elzinga Dave, Mulder Susan, y Ole Jørgen Vetvik.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-1183"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>The Traditional Purchase Funnel</strong></p>
<p style="text-align: left;">Generally speaking, marketing has always targeted those moments (touch points) when consumers are open to influence. These touch points have been usually explained through a funnel-like model: Customers arrive with many brands in mind (the wide end of the funnel) and marketing persuade them to select a specific brand.</p>
<p style="text-align: left;">From the wide end to the narrow end, the purchase funnel is defined by a linear process that involves the following stages: Awareness, familiarity, consideration, purchase and loyalty. As a general practice, &#8220;marketers have been taught to &#8220;push&#8221; marketing toward consumers at each stage of the funnel process to influence their behavior.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">The advantage of this model is that marketers can understand the strength of the brand at the different levels of the funnel. In this way, they can identify bottlenecks and focus on those aspects that require attention.</p>
<p style="text-align: left;">Such an approach has defined marketing strategies for years. However, things are different now. According to the McKinsey article, the funnel fails to capture all the touch points &#8220;resulting from the explosion of product choices and digital channels, coupled with the emergence of an increasingly discerning, well-informed consumer.&#8221;</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Consumer Decision Journey</strong></p>
<p style="text-align: left;">In order to deal with the complexity that surrounds people&#8217;s decisions nowadays, new marketing models have been taken into consideration. One of them is the Consumer Decision Journey (CDJ), a circular strategy defined by the following four stages: Consideration, evaluation, purchase and experience. In this model, the interest trigger (consideration) is directly connected with the decision trigger (purchase) through the potential commitment the consumer has established with a particular brand.</p>
<p style="text-align: left;">The advantage of the CDJ model relies on the way it acknowledges the current environment in which customers acquire their products and services. For instance, brand consideration has expanded during the active-evaluation phase of the product. &#8220;Brands already under consideration can no longer take the status for granted.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">Likewise, consumers are not longer passive recipients of information. In fact, during the active-evaluation phase of a product things like Internet reviews and word-of-mouth matter a lot. Although traditional marketing is still effective, marketers need to be able to influence these increasingly vital consumer-driven touch points.</p>
<p style="text-align: left;">Another interesting observation from the qualitative research exposed by the McKinsey article is the vital role that post-purchase experience plays in generating loyalty among customers. For instance, &#8220;more than 60 percent of consumers of facial skin care products, for example, go online to conduct further research after the purchase—a touch point unimaginable when the funnel was conceived.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">Along those lines, companies need to treat loyalty in a different way. Some of the most successful marketing strategies, for example, have been giving &#8220;costumers reasons to leave, not excuses to stay&#8221; with a particular brand. Because of this, increasing the base of advocates in favour of your business has become a priority of modern marketing.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>The Need for A Comprehensive Approach</strong></p>
<p style="text-align: left;">As we have previously seen, the traditional funnel model is not longer as effective as it used to be. Companies, including those in the spa industry, need to adopt marketing strategies that are capable of understanding the current journey customers go through before they purchase services and products.</p>
<p style="text-align: left;">In a recent post on <a href="http://www.linkedin.com/today/post/article/20121018110732-1816165-the-funnel-is-dead-the-new-consumer-decision-journey?trk=EML_nus_share-F1-2">LinkedIn</a>, David Edelman, a McKinsey digital marketing strategist, argued that the &#8220;funnel is dead, because it is outdated.&#8221; At Spa Balance, we strongly agree with that  powerful statement. In our complex world, our industry needs to embrace a marketing strategy that is comprehensive and takes into consideration all the variables that may persuade customers to use our services.</p>
<p style="text-align: left;">We believe, the CDJ model offers the most effective marketing guide today. By focusing on the most important aspects of the journey customers take when they enter the decision process (consideration, evaluation, purchase, post-purchase and advocate), spas and wellness centres will be able to allocate money on the right place and improve their understanding of their customers and competitors, which ultimately will allow our industry to size business opportunities in a more effective way. Next week, we will discuss in more detail the advantages the CDJ model offers to our industry.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>El Embudo de Compra Tradicional</strong></p>
<p style="text-align: left;">En términos generales, el marketing siempre ha estado dirigido a esos momentos (puntos de contacto) en los cuales los consumidores están sujetos a ser influenciados. Estos puntos de contacto son usualmente entendidos a través de un modelo de embudo: Los clientes llegan con muchas marcas en la mente (la parte ancha del embudo) y el marketing se encarga de persuadirlos para que seleccionen una marca específica.</p>
<p style="text-align: left;">Desde el extremo ancho hasta el extremo más estrecho, el embudo de compra está definido por un proceso lineal que involucra las siguientes etapas: sensibilización, conocimiento, consideración, compra y lealtad. Como práctica general, &#8220;a los expertos se les ha enseñado a &#8220;impulsar&#8221; campañas de marketing hacia los consumidores en cada etapa del embudo con el fin de influir sobre su comportamiento&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">La ventaja de este modelo es que los expertos en marketing pueden comprender la fortaleza de la marca en los diferentes niveles del embudo. De esta manera, pueden identificar cuellos de botella y centrarse en aquellos aspectos que requieren atención.</p>
<p style="text-align: left;">Este enfoque ha definido estrategias de marketing desde hace años. Sin embargo, las cosas son diferentes ahora. Según el artículo de McKinsey, el embudo no logra captar todos los puntos de contacto &#8220;que resultan de la mezcla de una explosión de opciones de productos y canales digitales con la aparición de una cada vez más exigente y bien informada clase de consumidores.&#8221;</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>El Recorrido de Decisiones del Consumidor</strong></p>
<p style="text-align: left;">Con el fin de hacer frente a la complejidad que rodea las decisiones de la gente hoy en día, nuevos modelos de marketing han venido siendo adoptados. Uno de ellos es el denominado Recorrido de Decisiones del Consumidor (En inglés conocido como Consumer Decision Journey &#8211; CDJ), una estrategia circular definida por las siguientes cuatro etapas: consideración, evaluación, compra y experiencia. En este modelo, el gatillo de interés (consideración) está directamente conectado con el gatillo de decisión (compra) a través del potencial compromiso que el consumidor haya establecido con una marca en particular.</p>
<p style="text-align: left;">La ventaja del modelo CDJ radica en el modo en que reconoce el entorno actual en el que los consumidores adquieran sus productos y servicios. Por ejemplo, la consideración de la marca se ha expandido durante la fase activa de evaluación del producto. &#8220;Las marcas que ya han sido consideradas no pueden dar por sentado dicha condición&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">Del mismo modo, los consumidores ya no son receptores pasivos de información. De hecho, durante la fase activa de evaluación del producto cosas como las reseñas de productos en Internet y la difusión de ideas de boca en boca son muy importantes. Aunque el marketing tradicional sigue siendo efectivo, los expertos en la materia deben ser capaces de influir en estos cada vez más vitales puntos de contacto orientados al consumidor.</p>
<p style="text-align: left;">Otra observación interesante de la investigación cualitativa expuesta por el artículo de McKinsey es el papel fundamental que juega la experiencia post-compra dentro de la generación de lealtad entre los consumidores. Por ejemplo, &#8220;más del 60 por ciento de los consumidores de productos para el cuidado de la piel facial, usan Internet para realizar nuevas investigaciones después de la compra, un punto de contacto inimaginable cuando el embudo fue concebido&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">Por la misma vía, las empresas deben tratar la lealtad de los consumidores de manera diversa. Algunas de las estrategias de marketing de mayor éxito, por ejemplo, le han venido dando a los &#8220;consumidores razones para dejar y no excusas para quedarse&#8221; con una marca en particular. Debido a esto, el aumento de la base de activistas a favor de su negocio se ha convertido en una prioridad del marketing moderno.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>La Necesidad de Un Enfoque Integral</strong></p>
<p style="text-align: left;">Como hemos visto, el modelo tradicional del embudo no es tan eficaz como solía serlo. Las empresas, incluídas las de la industria del spa, necesitan adoptar estrategias de marketing que sean capaces de comprender el recorrido que emprenden los consumidores antes de adquirir servicios y productos.</p>
<p style="text-align: left;">En una nota reciente en <a href="http://www.linkedin.com/today/post/article/20121018110732-1816165-the-funnel-is-dead-the-new-consumer-decision-journey?trk=EML_nus_share-F1-2">LinkedIn</a>, David Edelman, un estratega de marketing digital para McKinsey, expresó que el &#8220;embudo está muerto, porque no está actualizado.&#8221; En Spa Balance  estamos totalmente de acuerdo con esta contundente afirmación. En nuestro complejo mundo, nuestra industria necesita adoptar una estrategia de marketing que sea integral y que tenga en cuenta todas las variables que puedan persuadir a los consumidores a utilizar nuestros servicios.</p>
<p style="text-align: left;">Creemos que el modelo CDJ ofrece la guía de marketing más eficaz hoy en día. Al centrarse en los aspectos más importantes del recorrido que emprenden los consumidores cuando entran en el proceso de decisión (consideración, evaluación, adquisición, post-compra y promoción), los spas y centros de wellness podrán asignar el dinero en el lugar correcto y mejorar la comprensión de sus clientes y competidores lo cual en últimas le permitirá a nuestra industria abrazar oportunidades de negocio de una manera más eficaz. La próxima semana, vamos a discutir con más detalle las ventajas que el modelo CDJ le ofrece a nuestra industria.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1183</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
