<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tendencias Archives &#8212; Spa Balance</title>
	<atom:link href="https://www.spa-balance.com/tag/tendencias/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.spa-balance.com/tag/tendencias/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Dec 2012 03:07:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2021/03/favicon.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>tendencias Archives &#8212; Spa Balance</title>
	<link>https://www.spa-balance.com/tag/tendencias/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">192734895</site>	<item>
		<title>Revisiting Top Health and Travel Trends in 2012</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2012/12/revision-de-las-principales-tendencias-de-salud-y-viajes-del-2012/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 03:07:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spa & Wellness Trends]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[2013]]></category>
		<category><![CDATA[health industry]]></category>
		<category><![CDATA[predicciones]]></category>
		<category><![CDATA[salud]]></category>
		<category><![CDATA[Spas]]></category>
		<category><![CDATA[tendencias]]></category>
		<category><![CDATA[travel trends]]></category>
		<category><![CDATA[trends]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=1197</guid>

					<description><![CDATA[&#160; This month, we are featuring a series of posts where we will look at the most important trends surrounding the spa and wellness industries. In particular, we will discuss the trends that defined our industry in 2012 as well as those that are likely to shape the future of it in 2013. In the [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">This month, we are featuring a series of posts where we will look at the most important trends surrounding the spa and wellness industries. In particular, we will discuss the trends that defined our industry in 2012 as well as those that are likely to shape the future of it in 2013.</p>
<p style="text-align: left;">In the following lines, we will revisit the top 10 health and travel trends in 2012 to see what really happened this year. We will use as a reference point some of the predictions provided last year by an article posted on the Health and Fitness Travel site: <a href="http://www.healthandfitnesstravel.com/blog/top-wellness-travel-trends-for-2012">Top Wellness Travel Trends for 2012</a>. Let&#8217;s see which trend predictions turned out to be accurate this year.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Este mes, compartimos una serie de artículos en donde miraremos las tendencias más importantes que rodean a las industrias del spa y wellness. En particular, vamos a discutir las tendencias que definieron nuestra industria en el 2012, así como aquellas que probablemente definirán el futuro de esta en el 2013.</p>
<p style="text-align: left;">En las siguientes líneas, vamos a revisar el top 10 de las tendencias de salud y viajes en el 2012 para ver lo que realmente sucedió este año. Vamos a utilizar como punto de referencia algunas de las predicciones enunciadas el año pasado en el artículo <a href="http://www.healthandfitnesstravel.com/blog/top-wellness-travel-trends-for-2012">Top Wellness Travel Trends for 2012</a> publicado en el Health and Fitness Travel. Miremos que tan acertadas resultaron ser dichas predicciones este año.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-1197"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Spa and Culture</strong></p>
<p style="text-align: left;">Health and Fitness Travel was right on target with this prediction. Today, more and more spas are getting very creative in terms of offering something different and authentic. It is very rare, in fact, to see a spa treatment menu without an indigenous treatment on it.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Bootcamp for the Soul</strong></p>
<p style="text-align: left;">People want to be healthy in a nice looking environment and without having to resort to the bootcamp way of doing things. The search for a &#8216;gentler approach&#8217; has become a top priority amongst spa goers. This trend was definitely accurate.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Age Adapted Spas</strong></p>
<p style="text-align: left;">There has been a significant increase in the way spas are jumping on the opportunity to cater for the ageing baby boomer. This concept has taken advantage of the new synergies the spa industry is forging with the health field as well as our increasing desire to cater to the actual socio-demographics in both developed and developing countries.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Holidaying with Health Gurus</strong></p>
<p style="text-align: left;">With the regular consumer getting more health and spa savvy, &#8220;more people want to receive dedicated support and guidance from the best in the industry.&#8221; The spa industry has embraced this reality and we see more spas connecting health benefits with the services they provide.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Nutrition as a Foundation</strong></p>
<p style="text-align: left;">Considering nutrition is the base of any wellness programme, we see this trend as something that will continue to take importance in the future. This trend is closely linked with the increasing health-related, innovative and holistic approach several spas are embracing around the world.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Health and Fitness Consultations</strong></p>
<p style="text-align: left;">We can now see the rising of the lifestyle spa concept. Again, the comprehensive approach taken by several spas is helping the customer to take advantage of tailour-made programmes capable of delivering results for very specific lifestyle goals.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Social Spa-ing</strong></p>
<p style="text-align: left;">This prediction gained lots of room this year. More and more spas are bringing together the intimate and social aspect. Socialising activities such as communal bathing and cleansing became a major trend in our industry and we expect this to continue in 2013.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Healthy Ageing</strong></p>
<p style="text-align: left;">The closer our industry gets to the health field, the bigger the room for our industry to seize this business opportunity. Considering today&#8217;s 50+ travelers are no longer concerned about reducing wrinkles but rather about &#8220;health enhancement and disease prevention,&#8221; those spas capable of offering these kinds of services will consolidate this trend as a prosperous niche in our industry.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Family wellness</strong></p>
<p style="text-align: left;">As more families continue to search for wellness holidays, where parents enjoy spa treatments while their children stay active and eat healthy, we may well see a significant gain next year in these kinds of family packages. One of the most important benefits the spa industry can obtain from this trend relies on the fact that it provides an early exposure to the future generation of spa goers. Similarly, it offers a great opportunity for dealing with obesity-related problems. By encouraging healthy eating amongst younger visitors, family wellness could play an important role in the fight against obesity.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Health concerns</strong></p>
<p style="text-align: left;">People are becoming increasingly concerned about the negative effects provoked by current health issues such as obesity and stress. Consequently, more and more spas are currently offering holistic treatments aimed at tackling health related problems caused by poor lifestyle routines. As people continue to embrace healthier lifestyles, this trend will continue to grow in the future.</p>
<p style="text-align: left;">As we have seen, 2012 was a prosperous, dynamic year for the spa industry. The trends that were predicted at the beginning of the year were met by the spa industry thanks to its increasing commitment to comprehensive approaches based on innovation, prevention and health enhancement. All things considered, this commitment is by itself the biggest trend that defined our industry in 2012 and the one that will continue to shape our future next year.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Spa y cultura</strong></p>
<p style="text-align: left;">Health and Fitness Travel dio en el blanco con esta predicción. Hoy en día, más y más spas se han vuelto creativos en términos de ofrecer algo diferente y auténtico. Es muy raro, de hecho, ver una carta de tratamientos que no incuya un tratamiento autóctono en esta.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Campos de entrenamiento para el alma</strong></p>
<p style="text-align: left;">La gente quiere estar sana en un entorno agradable y sin tener que recurrir a la forma de hacer las cosas como si estuvieran en un campo de entrenamiento. La búsqueda de un &#8220;enfoque más suave&#8221; se ha convertido en una prioridad entre los clientes de los spas. Esta tendencia fue particularmente acertada.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Spas generacionales</strong></p>
<p style="text-align: left;">Se ha producido un aumento importante en la forma en que los spas han venido aprovechando la oportunidad de dirigir sus servicios hacia la envejecida generación del baby boom. Este concepto ha sacado partido de las nuevas sinergias que la industria del spa está forjando con el campo de la salud, así como de nuestro creciente deseo de servir los aspectos sociodemográficos tant en países desarrollados como en desarrollo.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Vacaciones con gurús de la salud</strong></p>
<p style="text-align: left;">A medida que el consumidor medio incrementa su entendimiento sobre salud y spas, &#8220;más personas quieren recibir apoyo y guía especializada de los mejores en la industria&#8221;. La industria del spa ha abrazado esta realidad y por ello vemos más spas conectando beneficios de salud con los servicios que prestan.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Enfoques basados en nutrición</strong></p>
<p style="text-align: left;">Teniendo en cuenta que la nutrición es la base de cualquier programa de bienestar, consideramos esta tendencia como algo que va a seguir tomando importancia en el futuro. La misma está estrechamente vinculada con un creciente enfoque de salud, innovador y holístico que esta siendo adoptado por varios spas alrededor del mundo.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Consultas de salud y actividades físicas</strong></p>
<p style="text-align: left;">Estamos asistiendo al aumento del concepto spa de estilos de vida. Una vez más, el enfoque integral adoptado por varios spas está ayudando a los clientes a tomar ventaja de programas hechos a la medida capaces de generar resultados con respecto a objetivos de estilos de vida específicos.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Spas sociales</strong></p>
<p style="text-align: left;">Esta predicción ganó bastante terreno este año. Más y más spas están combinando los aspectos íntimo y social dentos de sus servicios. Actividades sociales como baños termales se convirtieron en una tendencia importante en nuestra industria que creemos seguirá consolidándose en el 2013.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Envejecimiento Saludable</strong></p>
<p style="text-align: left;">Entre más se acerque nuestra industria al campo de la salud, mayor será el espacio que tendremos para aprovechar esta oportunidad de negocios. Teniendo en cuenta que los viajeros de más de 50 años ya no se preocupan sólo de reducir sus arrugas, sino sobre todo de &#8220;mejorar su salud y prevenir enfermedades&#8221;, aquellos spas capaces de ofrecer este tipo de servicios van a consolidar esta tendencia como una actividad próspera en nuestra industria.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Wellness familiar</strong></p>
<p style="text-align: left;">A medida que más familias sigan buscando vacaciones de bienestar, en donde los padres disfrutan de tratamientos de spa mientras sus hijos se mantienen activos y comen sano, podremos ver un aumento importante de este tipo de paquetes el próximo año.</p>
<p style="text-align: left;">Uno de los beneficios más importantes que la industria del spa puede obtener de esta tendencia se basa en el hecho de que proporciona una exposición temprana a la futura generación de consumidores de spa. Del mismo modo, ofrece una gran oportunidad para enfrentar los problemas relacionados con la obesidad. Al fomentar una alimentación saludable entre sus clientes más jóvenes, el wellness familiar podría jugar un papel importante en la lucha contra la obesidad.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Preocupaciones de la salud</strong></p>
<p style="text-align: left;">Las personas están cada vez más preocupadas sobre los efectos negativos provocados por problemas de salud actuales como la obesidad y el estrés. Como consecuencia de esto, actualmente más y más spas están ofreciendo tratamientos holísticos encaminados a combatir problemas de salud provocados por estilos de vida pobres. A medida que la gente siga adoptando estilos de vida saludables, esta tendencia seguirá creciendo hacia el futuro.</p>
<p style="text-align: left;">Como hemos visto, el 2012 fue un año próspero y dinámico para la industria del spa. Nuestra industria respondió a las expectativas que se habían creado alrededor de las predicciones hechas a principios del año gracias a su creciente compromiso con enfoques integrales basados ​​en la innovación, la prevención y el mejoramiento de la salud. A final de cuentas, dicho compromiso es por sí mismo la mayor tendencia que definió a nuestra industria en el 2012 y el que seguirá dando forma a nuestro futuro el próximo año.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1197</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Integrated Wellness Concepts and Lifestyle Spas</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2012/08/el-concepto-integral-de-wellness-y-los-lifestyle-spas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Aug 2012 09:44:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Other Spa Related Topics]]></category>
		<category><![CDATA[Espa Life]]></category>
		<category><![CDATA[Lanserhof]]></category>
		<category><![CDATA[lifestyle spas]]></category>
		<category><![CDATA[medical field]]></category>
		<category><![CDATA[sector médico]]></category>
		<category><![CDATA[Sha Wellness Clinic]]></category>
		<category><![CDATA[spa trends]]></category>
		<category><![CDATA[SpaFinder]]></category>
		<category><![CDATA[spas estilo de vida]]></category>
		<category><![CDATA[tendencias]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=1148</guid>

					<description><![CDATA[&#160; &#160; In an article earlier this year, we discussed SpaFinder’s top spa trends for 2012. In that post, we also offered our own insights about additional trends that we feel have the potential to grow in 2012. One of them is the development of lifestyle spas. At Spa Balance, we feel there is an [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<div><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1149" title="Yoga image" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/08/Yoga-image.jpg?resize=275%2C183&#038;ssl=1" width="275" height="183" /></div>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">In an article earlier this year, we discussed SpaFinder’s <a href="http://www.spa-balance.com/en/2012/01/10/las-10-principales-tendencias-del-sector-de-spas-para-el-2012/">top spa trends for 2012</a>. In that post, we also offered our own insights about additional trends that we feel have the potential to grow in 2012. One of them is the development of lifestyle spas. At Spa Balance, we feel there is an increasing need for integrated wellness concepts and we see lifestyle spas answering that call. The following is an overview of this trendy business opportunity.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<div><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1149" title="Yoga image" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/08/Yoga-image.jpg?resize=275%2C183&#038;ssl=1" width="275" height="183" /></div>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">En uno de nuestros artículos anteriores, nos referimos a las predicciones de <a href="http://www.spafinder.co.uk/select/euro-landing/es-ES/index.jsp">SpaFinder</a> y las <a href="http://www.spa-balance.com/2012/01/10/las-10-principales-tendencias-del-sector-de-spas-para-el-2012/">tendencias del sector del spa en el 2012</a>. En dicho artículo, también enunciamos nuestras propias reflexiones sobre otras tendencias que pueden florecer en el 2012. Una de ellas se refiere al desarrollo de los spas de estilo de vida o los ‘lifestyle spas’. En Spa Balance consideramos que existe una creciente necesidad del concepto integral de wellness y por ello vemos que este tipo de spas responden a dicho llamado. La siguiente es la presentación de una oportunidad de negocios que crece en popularidad.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-1148"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>What is a lifestyle spa?</strong></p>
<p style="text-align: left;">Before we move further into this trend, let’s start this article with our definition of the concept behind a lifestyle spa. In general terms, a lifestyle spa is one that has an integrated wellness concept. In other words, it is a place where people go to improve their lifestyles and enhance their quality of life through different packages, programmes, treatments and services that range from healthy eating, meditation, exercise, relaxation, flexibility and agility to treatments aimed at providing relief for specific conditions such as back pain.</p>
<p style="text-align: left;">The key element behind lifestyle spas is that these places not only focus on treatments and beauty, but go one step further with a more integrated and holistic approach. Now that we have a better idea of how we define a lifestyle spa, we will take a closer look at the kinds of services that can be provided by these centres.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>A full menu based on the customer</strong></p>
<p style="text-align: left;">Lifestyle spas offer a comprehensive approach, which is defined, first and foremost, by the needs of the customer and new demands from the market. These spas offer a combination of services that include traditional spa and beauty treatments, complementary therapies, and fitness programmes.</p>
<p style="text-align: left;">Thanks to this holistic approach, lifestyle spas provide customers with a full menu of services and programmes that fit all kinds of clients. For instance, the newly opened <a href="http://www.spabusiness.com/digital/index1.cfm?mag=Spa%20Business&amp;codeid=2383&amp;linktype=homepage&amp;CFID=67864324&amp;CFTOKEN=19667080">ESPA Life</a> at the Corinthia Hotel in London offers various lifestyle programmes “covering everything from biological ageing, detox, sleep, weight-loss, pregnancy and general vitality”.</p>
<p style="text-align: left;">The <a href="http://www.lanserhof.at/en/">Lanserhof</a>, winner of the 2011 European Health and Spa Award, is another ‘lifestyle’ spa based in Austria that provides a full menu of services including medical treatments as well as beauty and nutritional programmes. In Spain, the <a href="http://www.shawellnessclinic.com/">Sha Wellness Clinic</a> also offers a variety of services that combine traditional medicine with alternative therapies aimed at providing the patient with an improvement of his/her health and well-being.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Feeding the synergy between the spa, wellness and medical industries</strong></p>
<p style="text-align: left;">Something that lifestyle spas share today is their attention to the scientific and medical evidence that supports their treatments. To this regard, Susan Harmsworth, CEO of <a href="http://www.espaonline.com/">ESPA International</a>, says that her centre has taken “complementary medicine and backed the modalities with science”. Along those lines, the Lansehorf has developed the <a href="http://www.lanserhof.at/en/gesundheit/">Lans Med Concept</a>, which is a new model oriented towards the achievement of health goals and guarantees long-term, measurable success.</p>
<p style="text-align: left;">Lifestyle spas are capable of combining traditional medicine with alternative therapies due to their mixed staff model made of spa and wellness professionals and medical practitioners. In this sense, modern lifestyle spas are helping to develop new synergies between the spa industry and the medical and wellness sectors.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>A holistic concept</strong></p>
<p style="text-align: left;">One of the reasons we believe lifestyle spas can flourish this year, relies on the fact that these centres have been implementing a set of ideal practices to follow within the spa industry. Although some of the new lifestyle spas are still related to the idea of exclusivity and luxury that has defined our sector for years, their comprehensive approach is able to tackle the obstacles and seize the opportunities the spa industry confronts today.</p>
<p style="text-align: left;">Thanks to their holistic or integrated-wellness approach, which gravitates around their comprehensive menus, these spas are capable of addressing the needs of different kinds of clients and take advantage of the opportunities the market offers. Also, lifestyle spas are being implemented with a concept that goes in line with the synergy that the spa industry has been forging with the wellness and medical sectors in recent years.</p>
<p style="text-align: left;">Because of their comprehensive approach and the best practices that lifestyles spas are currently implementing, we feel this is a very interesting trend and business opportunity that can shape the future of the spa industry in the near future.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>¿Qué es un spa de estilo de vida?</strong></p>
<p style="text-align: left;">Antes de adentrarnos en esta tendencia, podemos comenzar por definir el concepto que se encierra en un spa de estilo de vida. En términos generales, para Spa Balance un spa de estilo de vida es aquel que engloba un concepto integral de wellness. En otras palabras, es un lugar al cual la gente va a mejorar su estilo y calidad de vida a través de diferentes cursos, programas, tratamientos y servicios que van desde alimentación saludable, tratamientos corporales y faciales, meditación, ejercicio, relajación, flexibilidad y agilidad hasta terapias destinadas a proporcionar alivio de condiciones específicas como, por ejemplo, el dolor de espalda.</p>
<p style="text-align: left;">El elemento clave detrás de los spas de estilo de vida radica en que estos lugares no sólo se centran en tratamientos de belleza, sino que van un paso adelante ofreciendo un enfoque más integral y holístico. Ahora que tenemos una mejor idea de la definición que engloba un spa de estilo de vida, vamos a echar un vistazo a los tipos de servicios que pueden prestar estos centros.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Un menú completo basado en el cliente</strong></p>
<p style="text-align: left;">Los spas de estilo de vida ofrecen un enfoque integral que viene definido primordialmente por las necesidades del cliente y las nuevas demandas del mercado. Debido a esto, dichos lugares ofrecen una combinación de servicios que incluyen tratamientos tradicionales de spa y belleza, terapias complementarias y programas de acondicionamiento físico y de wellness.</p>
<p style="text-align: left;">Gracias a este enfoque holístico, los spas de estilo de vida ofrecen a los consumidores un menú completo de servicios y programas que se ajustan a todo tipo de clientes. Por ejemplo, el recién inaugurado <a href="http://www.spabusiness.com/digital/index1.cfm?mag=Spa%20Business&#038;codeid=2383&#038;linktype=homepage&#038;CFID=67864324&#038;CFTOKEN=19667080">ESPA Life</a> en el Hotel Corinthia de Londres ofrece varios programas de estilo de vida &#8220;que abarcan envejecimiento biológico, desintoxicación, sueño, pérdida de peso, embarazo y vitalidad general&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">El <a href="http://www.lanserhof.at/en/">Lanserhof</a>, ganador en el 2011 del European Health and Spa Award, es otro spa de ‘estilo de vida’ en Austria, que ofrece un menú completo de servicios que incluyen tratamientos médicos, así como programas de belleza y nutrición. En España, el <a href="http://www.shawellnessclinic.com/">Sha Wellness Clinic</a> también ofrece una variedad de servicios que combinan la medicina tradicional con terapias alternativas encaminadas a proporcionar al paciente con una mejora de su salud, bienestar y calidad de vida.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Promoviendo la sinergia entre la industria del spa y los sectores médico y de wellness</strong></p>
<p style="text-align: left;">Algo que comparten los spas de estilo de vida de hoy es su atención a la evidencia médica y científica que apoya sus tratamientos. En este sentido, Susan Harmsworth, Directora General de <a href="http://www.espaonline.com/">ESPA International</a>, dice que su centro ha adoptado &#8220;la medicina complementaria sosteniendo sus modalidades con el respaldo de la ciencia&#8221;. De la misma forma, el Lansehorf ha desarrollado el <a href="http://www.lanserhof.at/en/gesundheit/">Lans Med Concept</a>, un nuevo modelo orientado hacia el logro de objetivos de salud que garantiza un éxito medible y de largo plazo.</p>
<p style="text-align: left;">Los spas de estilo de vida son capaces de combinar la medicina tradicional con terapias alternativas gracias a que cuentan con un equipo humano mixto que incluye personal de la industria del spa y el wellness así como profesionales del campo médico. En este sentido, los spas modernos de estilo de vida están ayudando a desarrollar nuevas sinergias entre la industria del spa y los sectores médico y de wellness.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Un concepto holístico</strong></p>
<p style="text-align: left;">Una de las razones por la cual creemos que los spas de estilo de vida pueden florecer este año se basa en el hecho de que estos lugares han venido implementando un conjunto de prácticas ideales a seguir dentro de la industria del spa. Aunque algunos de los nuevos spas de estilo de vida siguen estando relacionados con la idea de exclusividad y lujo que ha definido nuestro sector desde hace años, el enfoque integral de estos es capaz de afrontar los obstáculos y aprovechar las oportunidades que la industria del spa tiene de frente hoy en día.</p>
<p style="text-align: left;">Gracias a una visión holística o enfoque intregral de wellness, que gira en torno a menús completos, estos centros son capaces de responder a las necesidades de diferentes tipos de clientes y aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado. Además, los spas de estilo de vida están siendo implementados con un concepto que va en línea con las sinergias que la industria del spa ha estado forjando en años recientes con los sectores médico y de wellness.</p>
<p style="text-align: left;">Debido a su enfoque integral y a la serie de prácticas que los spas de estilo de vida están aplicando actualmente, creemos que ellos representen una tendencia muy interesante y una oportunidad de negocios que bien podría ayudar a definir la industria del spa en el futuro cercano.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1148</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Lifestyle Spas and the Integrated Wellness Concept &#8211; A Growing Trend?</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2012/01/los-lifestyle-spas-y-el-concepto-integral-de-wellness-una-estrella-en-alza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 13:49:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Other Spa Related Topics]]></category>
		<category><![CDATA[comprehensive treatment menu]]></category>
		<category><![CDATA[concepto integral de wellness]]></category>
		<category><![CDATA[Espa Life]]></category>
		<category><![CDATA[Lanserhof]]></category>
		<category><![CDATA[lifestyle spas]]></category>
		<category><![CDATA[Sha Wellness Clinic]]></category>
		<category><![CDATA[spa trends]]></category>
		<category><![CDATA[spas de estilo de vida]]></category>
		<category><![CDATA[tendencias]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=980</guid>

					<description><![CDATA[&#160; &#160; In a recent article, we discussed SpaFinder’s top spa trends for 2012. In that post, we also offered our own insights about additional trends that we feel have the potential to grow in 2012. One of them is the development of lifestyle spas. At Spa Balance, we feel there is an increasing need [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-981" title="Running image" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/01/Running-image.jpg?resize=254%2C198&#038;ssl=1" width="254" height="198" /></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">In a recent article, we discussed SpaFinder’s <a href="http://www.spa-balance.com/en/2012/01/10/las-10-principales-tendencias-del-sector-de-spas-para-el-2012/">top spa trends for 2012</a>. In that post, we also offered our own insights about additional trends that we feel have the potential to grow in 2012. One of them is the development of lifestyle spas. At Spa Balance, we feel there is an increasing need for integrated wellness concepts and we see lifestyle spas answering that call. The following is an overview of this trendy business opportunity.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-981" title="Running image" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/01/Running-image.jpg?resize=254%2C198&#038;ssl=1" width="254" height="198" /></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">En uno de nuestros artículos recientes, nos referimos a las predicciones de <a href="http://www.spafinder.co.uk/select/euro-landing/es-ES/index.jsp">SpaFinder</a> y las <a href="http://www.spa-balance.com/2012/01/10/las-10-principales-tendencias-del-sector-de-spas-para-el-2012/">tendencias del sector del spa en el 2012</a>. En dicho artículo, también enunciamos nuestras propias reflexiones sobre otras tendencias que pueden florecer en el 2012. Una de ellas se refiere al desarrollo de los spas de estilo de vida o los ‘lifestyle spas’. En Spa Balance consideramos que existe una creciente necesidad del concepto integral de wellness y por ello vemos que este tipo de spas responden a dicho llamado. La siguiente es la presentación de una oportunidad de negocios que crece en popularidad.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-980"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>What is a lifestyle spa?</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong>Before we move further into this trend, let’s start this article with our definition of the concept behind a lifestyle spa. In general terms, a lifestyle spa is one that has an integrated wellness concept. In other words, it is a place where people go to improve their lifestyles and enhance their quality of life through different packages, programmes, treatments and services that range from healthy eating, meditation, exercise, relaxation, flexibility and agility to treatments aimed at providing relief for specific conditions such as back pain.</p>
<p style="text-align: left;">The key element behind lifestyle spas is that these places not only focus on treatments and beauty, but go one step further with a more integrated and holistic approach. Now that we have a better idea of how we define a lifestyle spa, we will take a closer look at the kinds of services that can be provided by these centres.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>A full menu based on the customer</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong>Lifestyle spas offer a comprehensive approach, which is defined, first and foremost, by the needs of the customer and new demands from the market. These spas offer a combination of services that include traditional spa and beauty treatments, complementary therapies, and fitness programmes.</p>
<p style="text-align: left;">Thanks to this holistic approach, lifestyle spas provide customers with a full menu of services and programmes that fit all kinds of clients. For instance, the newly opened <a href="http://www.spabusiness.com/digital/index1.cfm?mag=Spa%20Business&amp;codeid=2383&amp;linktype=homepage&amp;CFID=67864324&amp;CFTOKEN=19667080">ESPA Life</a> at the Corinthia Hotel in London offers various lifestyle programmes “covering everything from biological ageing, detox, sleep, weight-loss, pregnancy and general vitality”.</p>
<p style="text-align: left;">The <a href="http://www.lanserhof.at/en/">Lanserhof</a>, winner of the 2011 European Health and Spa Award, is another ‘lifestyle’ spa based in Austria that provides a full menu of services including medical treatments as well as beauty and nutritional programmes. In Spain, the <a href="http://www.shawellnessclinic.com/">Sha Wellness Clinic</a> also offers a variety of services that combine traditional medicine with alternative therapies aimed at providing the patient with an improvement of his/her health and well-being.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Feeding the synergy between the spa, wellness and medical industries</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong>Something that lifestyle spas share today is their attention to the scientific and medical evidence that supports their treatments. To this regard, Susan Harmsworth, CEO of <a href="http://www.espaonline.com/">ESPA International</a>, says that her centre has taken “complementary medicine and backed the modalities with science”. Along those lines, the Lansehorf has developed the <a href="http://www.lanserhof.at/en/gesundheit/">Lans Med Concept</a>, which is a new model oriented towards the achievement of health goals and guarantees long-term, measurable success.</p>
<p style="text-align: left;">Lifestyle spas are capable of combining traditional medicine with alternative therapies due to their mixed staff model made of spa and wellness professionals and medical practitioners. In this sense, modern lifestyle spas are helping to develop new synergies between the spa industry and the medical and wellness sectors.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-982" title="Spa treatment image" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/01/Spa-treatment-image.jpg?resize=251%2C201&#038;ssl=1" width="251" height="201" /></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>A holistic concept</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong></strong>One of the reasons we believe lifestyle spas can flourish this year, relies on the fact that these centres have been implementing a set of ideal practices to follow within the spa industry. Although some of the new lifestyle spas are still related to the idea of exclusivity and luxury that has defined our sector for years, their comprehensive approach is able to tackle the obstacles and seize the opportunities the spa industry confronts today.</p>
<p style="text-align: left;">Thanks to their holistic or integrated-wellness approach, which gravitates around their comprehensive menus, these spas are capable of addressing the needs of different kinds of clients and take advantage of the opportunities the market offers. Also, lifestyle spas are being implemented with a concept that goes in line with the synergy that the spa industry has been forging with the wellness and medical sectors in recent years.</p>
<p style="text-align: left;">Because of their comprehensive approach and the best practices that lifestyles spas are currently implementing, we feel this is a very interesting trend and business opportunity that can shape the future of the spa industry in the near future.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>¿Qué es un spa de estilo de vida?</strong></p>
<p style="text-align: left;">Antes de adentrarnos en esta tendencia, podemos comenzar por definir el concepto que se encierra en un spa de estilo de vida. En términos generales, para Spa Balance un spa de estilo de vida es aquel que engloba un concepto integral de wellness. En otras palabras, es un lugar al cual la gente va a mejorar su estilo y calidad de vida a través de diferentes cursos, programas, tratamientos y servicios que van desde alimentación saludable, tratamientos corporales y faciales, meditación, ejercicio, relajación, flexibilidad y agilidad hasta terapias destinadas a proporcionar alivio de condiciones específicas como, por ejemplo, el dolor de espalda.</p>
<p style="text-align: left;">El elemento clave detrás de los spas de estilo de vida radica en que estos lugares no sólo se centran en tratamientos de belleza, sino que van un paso adelante ofreciendo un enfoque más integral y holístico. Ahora que tenemos una mejor idea de la definición que engloba un spa de estilo de vida, vamos a echar un vistazo a los tipos de servicios que pueden prestar estos centros.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Un menú completo basado en el cliente</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong>Los spas de estilo de vida ofrecen un enfoque integral que viene definido primordialmente por las necesidades del cliente y las nuevas demandas del mercado. Debido a esto, dichos lugares ofrecen una combinación de servicios que incluyen tratamientos tradicionales de spa y belleza, terapias complementarias y programas de acondicionamiento físico y de wellness.</p>
<p style="text-align: left;">Gracias a este enfoque holístico, los spas de estilo de vida ofrecen a los consumidores un menú completo de servicios y programas que se ajustan a todo tipo de clientes. Por ejemplo, el recién inaugurado <a href="http://www.spabusiness.com/digital/index1.cfm?mag=Spa%20Business&#038;codeid=2383&#038;linktype=homepage&#038;CFID=67864324&#038;CFTOKEN=19667080">ESPA Life</a> en el Hotel Corinthia de Londres ofrece varios programas de estilo de vida &#8220;que abarcan envejecimiento biológico, desintoxicación, sueño, pérdida de peso, embarazo y vitalidad general&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">El <a href="http://www.lanserhof.at/en/">Lanserhof</a>, ganador en el 2011 del European Health and Spa Award, es otro spa de ‘estilo de vida’ en Austria, que ofrece un menú completo de servicios que incluyen tratamientos médicos, así como programas de belleza y nutrición. En España, el <a href="http://www.shawellnessclinic.com/">Sha Wellness Clinic</a> también ofrece una variedad de servicios que combinan la medicina tradicional con terapias alternativas encaminadas a proporcionar al paciente con una mejora de su salud, bienestar y calidad de vida.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Promoviendo la sinergia entre la industria del spa y los sectores médico y de wellness</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong>Algo que comparten los spas de estilo de vida de hoy es su atención a la evidencia médica y científica que apoya sus tratamientos. En este sentido, Susan Harmsworth, Directora General de <a href="http://www.espaonline.com/">ESPA International</a>, dice que su centro ha adoptado &#8220;la medicina complementaria sosteniendo sus modalidades con el respaldo de la ciencia&#8221;. De la misma forma, el Lansehorf ha desarrollado el <a href="http://www.lanserhof.at/en/gesundheit/">Lans Med Concept</a>, un nuevo modelo orientado hacia el logro de objetivos de salud que garantiza un éxito medible y de largo plazo.</p>
<p style="text-align: left;">Los spas de estilo de vida son capaces de combinar la medicina tradicional con terapias alternativas gracias a que cuentan con un equipo humano mixto que incluye personal de la industria del spa y el wellness así como profesionales del campo médico. En este sentido, los spas modernos de estilo de vida están ayudando a desarrollar nuevas sinergias entre la industria del spa y los sectores médico y de wellness.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-982" title="Spa treatment image" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2012/01/Spa-treatment-image.jpg?resize=251%2C201&#038;ssl=1" width="251" height="201" /></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Un concepto holístico</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong>Una de las razones por la cual creemos que los spas de estilo de vida pueden florecer este año se basa en el hecho de que estos lugares han venido implementando un conjunto de prácticas ideales a seguir dentro de la industria del spa. Aunque algunos de los nuevos spas de estilo de vida siguen estando relacionados con la idea de exclusividad y lujo que ha definido nuestro sector desde hace años, el enfoque integral de estos es capaz de afrontar los obstáculos y aprovechar las oportunidades que la industria del spa tiene de frente hoy en día.</p>
<p style="text-align: left;">Gracias a una visión holística o enfoque intregral de wellness, que gira en torno a menús completos, estos centros son capaces de responder a las necesidades de diferentes tipos de clientes y aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado. Además, los spas de estilo de vida están siendo implementados con un concepto que va en línea con las sinergias que la industria del spa ha estado forjando en años recientes con los sectores médico y de wellness.</p>
<p style="text-align: left;">Debido a su enfoque integral y a la serie de prácticas que los spas de estilo de vida están aplicando actualmente, creemos que ellos representen una tendencia muy interesante y una oportunidad de negocios que bien podría ayudar a definir la industria del spa en el futuro cercano.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">980</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Top Wellness Trends for 2012</title>
		<link>https://www.spa-balance.com/2011/12/principales-tendencias-de-los-viajes-de-bienestar-para-el-2012/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sonal Uberoi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 12:58:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spa & Wellness Trends]]></category>
		<category><![CDATA[aged spas]]></category>
		<category><![CDATA[Health and Fitness Travel]]></category>
		<category><![CDATA[health tourism]]></category>
		<category><![CDATA[nutrición]]></category>
		<category><![CDATA[nutrition]]></category>
		<category><![CDATA[social spa-ing]]></category>
		<category><![CDATA[spas generacionales]]></category>
		<category><![CDATA[spas sociales]]></category>
		<category><![CDATA[tendencias]]></category>
		<category><![CDATA[viajes de bienestar]]></category>
		<category><![CDATA[wellness tourism]]></category>
		<category><![CDATA[wellness trends]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.spa-balance.com/?p=944</guid>

					<description><![CDATA[&#160; &#160; Health and Fitness Travel have uncovered their top wellness trends for 2012. As spa and wellness consultants, we find them very interesting to share with our readers. &#160; Here are their latest predictions for 2012: &#160;   &#160; El dinamismo de la industria del spa abarca varias opciones. Además de los spas de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p><a title="Health and Fitness Travel" href="http://www.healthandfitnesstravel.com/" target="_blank" rel="noopener"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-945" title="Image on wellness trends 2012" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2011/12/Image-on-wellness-trends-2012-300x109.jpg?resize=300%2C109&#038;ssl=1" width="300" height="109" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><a title="Health and Fitness Travel" href="http://www.healthandfitnesstravel.com/" target="_blank" rel="noopener">Health and Fitness Travel</a> have uncovered their top wellness trends for 2012. As spa and wellness consultants, we find them very interesting to share with our readers.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Here are their latest predictions for 2012:</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-945" title="Image on wellness trends 2012" alt="" src="https://i0.wp.com/www.spa-balance.com/wp-content/uploads/2012/10/2011/12/Image-on-wellness-trends-2012-300x109.jpg?resize=300%2C109&#038;ssl=1" width="300" height="109" /></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">El dinamismo de la industria del spa abarca varias opciones. Además de los <a title="Spas de Bajo Coste" href="http://www.spa-balance.com/2011/11/15/spas-de-bajo-coste-una-interesante-oportunidad-de-negocios/" target="_blank" rel="noopener">spas de bajo coste</a> y las posibilidades que el sector médico ofrece para la industria, en particular los <a title="Los spas y el tratamiento de pacientes con cáncer" href="http://www.spa-balance.com/2011/11/24/los-spas-y-el-tratamiento-de-pacientes-con-cancer/" target="_blank" rel="noopener">tratamientos para pacientes con cáncer</a>, el sector del spa también mira con atención las opciones que oferecen los viajes de bienestar.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Nos gustaría compartir con nuestros lectores un reciente artículo publicado por <a title="Health and Fitness Travel" href="http://www.healthandfitnesstravel.com/" target="_blank" rel="noopener">Health and Fitness Travel</a>, que ha identificado las principales tendencias de este nicho para el 2012.</p>
<p style="text-align: left;"><!--:--><span id="more-1529"></span><!--:en--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">We have uncovered our top wellness travel trends for 2012. We are always researching and forecasting what are going to be the next big trends in health and fitness travel and making sure our clients are always in the know with the latest and most up-to-date information.  Here are our latest predictions for 2012.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>1. Spa and Culture</strong></p>
<p style="text-align: left;">More spas around the world now enable you to dip your toes in another country’s culture and experience your destination on a holistic level. Combining a healthy getaway with culture is a way to experience spa therapies that are indigenous to the country you are visiting.  More innovative spas have created treatments based on their local culture and customs.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>2. Bootcamp for the Soul</strong></p>
<p style="text-align: left;">We want more of a holistic approach to fitness. The new wave of active and wellness retreats help you wind down and tone up at the same time with a little bit of luxury in comparison to the tough military bootcamp approach. More holidays offer a gentler approach in how to exercise with dedicated tailor-made wellness programmes and some much needed time for relaxation.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>3. Age Adapted Spas</strong></p>
<p style="text-align: left;">We expect more generation spas to appear in 2012, adapted to the needs of specific age groups. Age adapted spas targeting younger groups will be focusing on the preventative aspect of healthy ageing, whereas 55+ spas will be incorporating rehabilitation treatments and looking at how to prevent age related diseases such as osteoporosis.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>4. Holidaying with Health Gurus</strong></p>
<p style="text-align: left;">Top health and fitness experts now work at some of the leading resorts around the world. More people want to receive dedicated support and guidance from the best in the industry; wellness retreats are bringing in the top yoga teachers, nutritionists, doctors, personal trainers and more health gurus to raise their game. Clients want to be inspired and informed so that they can lead a healthier and more fulfilling lifestyle when they return home.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>5. Nutrition as a Foundation</strong></p>
<p style="text-align: left;">Spas will start to focus more on nutrition with follow-up consultations in order for clients to make healthy changes to their lifestyle. It is imperative that more spas stress the importance of nutrition as we cannot expect to see proper results from spa treatments without the spa-goer making the necessary adjustments to their diet. The body needs to be looked at as a whole with nutrition being the most powerful way of working on the body, skin and mind.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>6. Health and Fitness Consultations</strong></p>
<p style="text-align: left;">Wellness retreats are introducing comprehensive health and fitness consultations to analyse clients’ needs in order to create a lifetime goal-driven tailor-made programme. This could range from losing weight to comprehensive post-recovery from an injury to building strength or flexibility.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>7. Social Spa-ing</strong></p>
<p style="text-align: left;">2012 will continue to see a rise in community spas where socialising is a major aspect. The spas will be designed in ways that allow spa-goers to socialise and receive treatments at the same time. The growing trend for Hammam rituals and treatments is a great illustration of this, building on the traditions of communal bathing and cleansing.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>8. Healthy Breaks for Men</strong></p>
<p style="text-align: left;">The stereotype that pampering is for women and fitness for men is cracking. More men every year are opting for healthy breaks rather than adrenaline-filled action-packed holidays. The dawning realisation that healing spa therapies and detox are not a feminine concept is increasing demand for such retreats for both genders. There are many spas that cater to men and have specialised treatments for their neglected muscles and abs.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>9. Healthy Aging</strong></p>
<p style="text-align: left;">The years ahead could be the golden age of 50+ travellers, as walking, cycling, tennis, spa and yoga holidays become more popular as retirees seek to prolong their vitality. It isn’t about reducing wrinkles, but rather health enhancement and disease prevention.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>10. Mind and Body Awareness</strong></p>
<p style="text-align: left;">As well as keeping in good physical shape, the equal importance of mental fitness and body awareness is being more widely acknowledged. Meditation is no longer viewed as a spiritual past time, but as an essential daily tool for coping with stress, and more holistic classes are appearing on activity schedules such as Tai Chi, Qi Gong and yoga. Wellness retreats around the world are incorporating programmes to aid stress reduction through meditation and healing therapies.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>11. Health and Fitness in Nature</strong></p>
<p style="text-align: left;">Many wellness resorts are moving their programmes outdoors and encouraging guests to engage with the natural resources exclusive to their locations. Outdoor activities can range from hiking in the mountains, yoga in the garden, outdoor rock climbing, open air spas, water sports and meditation on the beach.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>12. Family Wellness</strong></p>
<p style="text-align: left;">The boom in solo travellers continues to rise for wellness holidays but more families are now searching for these types of getaways. Parents want their children to be healthy on holiday and also keep busy with plenty of activities so they don’t get bored. More resorts are also introducing healthy children’s menus so they can learn good habits early. Parents also want to be able to enjoy holistic activities and spa treatments, whilst their children are staying active.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>13. Health Concerns</strong></p>
<p style="text-align: left;">Alongside personal financial worries the consumer mind-set is also dominated by health and weight concerns. More adults are trying to engage in healthier activities to fight the flab and beat stress. Active holidays help encourage a healthier lifestyle away from home.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>14. Sleep Well</strong></p>
<p style="text-align: left;">With 75% of the UK workforce getting less than the recommended eight hours of sleep per night, more of us are suffering from sleep problems due to stress and hectic lifestyles. Wellness retreats round the world are introducing sleep programmes to assist clients with problems such as chronic insomnia or even just mild sleep problems.</p>
<p><!--:--><!--:es--></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>1. Spa y cultura</strong></p>
<p style="text-align: left;">Cada día son más los spas que alrededor del mundo le ofrecen a sus clientes la posibilidad de combinar los servicios tradicionales de un spa con la cultura local. Los spas más innovadores ofrecen tratamientos integrales basados en las tradiciones locales.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>2. Campos de entrenamiento para el alma</strong></p>
<p style="text-align: left;">La nueva ola de vacaciones de actividades y de bienestar le brinda al cliente la oportunidad de relajarse y tonificarse dentro de un ambiente semi-lujoso que se aleja del concepto militar implementado por algunos centros en el pasado. Los paquetes vacacionales menos rígidos continuarán incluyendo programas personalizados de bienestar y una buena dosis de tiempo para relajarse.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>3. Spas generacionales</strong></p>
<p style="text-align: left;">Se prevee un aumento de los spas orientados a satisfacer las necesidades de grupos generacionales específicos. Mientras los spas enfocados en segmentos jóvenes del mercado se concentrarán en los aspectos preventivos de un sano envejecimiento, aquellos que se ofrecen a un público mayor de 55 años optarán por concentrarse en tratamientos de rehabilitación y programas de prevención contra enfermedades de la vejez.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>4. Vacaciones con gurús de la salud</strong></p>
<p style="text-align: left;">Los consumidores desean contar con el apoyo y la guía de los mejores expertos. Para satisfacer dicha demanda, se espera que los centros de bienestar continúen contratando personal cualificado como profesores de yoga, nutricionistas, médicos, entrenadores personales y más gurús de la salud.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>5. La nutrición como base</strong></p>
<p style="text-align: left;">Los spas comenzarán a desarrollar enfoques más nutricionales que incluirán consultas de seguimiento a través de los cuales el cliente podrá hacer cambios saludables en su estilo de vida. Es fundamental que los spas hagan más hincapié en la importancia de una sana nutrición ya que sin ella los tratamientos no logran los resultados esperados.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>6. Consultas de salud y actividad física</strong></p>
<p style="text-align: left;">Muchos viajes de bienestar están introduciendo consultas integrales que analizan las necesidades del cliente y construyen programas con objetivos trazados para toda la vida. Dichos programas pueden ir desde tratamientos para la pérdida de peso hasta el desarrollo de fuerza y flexibilidad en el cliente.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>7. Spas sociales</strong></p>
<p style="text-align: left;">En el 2012, se espera ver un incremento de spas en donde la socialización sea un aspecto fundamental. Los spas se diseñarán bajo un modelo que le permita al cliente socializar y recibir sus tratamientos. El aumento de los tratamientos Hammam, basados en la tradición del baño y la limpieza en grupo, es un buen ejemplo de dicha tendencia.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>8. Descansos de salud para los hombres</strong></p>
<p style="text-align: left;">El estereotipo de atribuir los cuidados del cuerpo para las mujeres y las actividades físicas para los hombres se está acabando. Por dicha razón, se espera que este cambio de actitud aumente la oferta de servicios que los spas ofrecen a consumidores de ambos sexos.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>9. Envejecimiento saludable</strong></p>
<p style="text-align: left;">El 2012 puede ser el año de oro para viajeros con más de 50 años debido a una mayor popularidad de vacaciones que incluyen actividades como caminar, ciclismo, tenis, spa y yoga. No sólo se trata de reducir las arrugas sino de mejorar la salud y la prevención de enfermedades.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>10. La mente y la conciencia corporal</strong></p>
<p style="text-align: left;">Al igual que la condición física, cada día más se le presta mayor atención a la importancia del estado mental y la conciencia del propio cuerpo. Debido a que la meditación ya no se considera un pasatiempo espiritual, los viajes de bienestar están incorporando programas de ayuda a la reducción del estrés mediante la meditación y terapias de sanación.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>11.Salud y actividad física en medio de la naturaleza</strong></p>
<p style="text-align: left;">Muchos centros de bienestar están transfiriendo sus programas al aire libre promoviendo una participación más activa de los clientes con los recursos naturales disponibles. Algunas de estas actividades incluyen senderismo en las montañas, yoga en jardines y meditación en la playa.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>12. Bienestar familiar</strong></p>
<p style="text-align: left;">Cada vez son más las familias que se interesan por vacaciones de bienestar. Los padres quieren que sus hijos se mantengan sanos durante las vacaciones y que estén ocupados en diversas actividades. De este modo, los padres podrán también disfrutar de sus tratamientos mientras sus hijos permanecen activos.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>13. Preocupaciones de la salud</strong></p>
<p style="text-align: left;">Junto a las preocupaciones financieras, el consumidor también muestra preocupación por su salud y peso. Por dicha razón, se prevee un aumento de vacaciones activas que promuevan un estilo de vida saludable fuera de casa.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>14. Dormir bien</strong></p>
<p style="text-align: left;">Considerando el aumento de problemas de sueño debido al estrés y estilos de vida agitados, muchas vacaciones de bienestar están implementando programas para asistir a clientes que presentan perturbaciones del sueño tales como el insomnio crónico.</p>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1529</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
